► Les reflexions betes des gens

[Pangolin]

Non, ça veut dire qu'il va falloir être derrière elle pour lui expliquer

Ah oui, je me disais bien que ton fils était bien assez grand pour ne plus dégommer les fraisiers.

Ta phrase se comprend puisqu'elle se comprend même sans le y, mais je me suis demandé si le y voulait dire être derrière l'enfant ou derrière le fraisier...

Je trouve ça intéressant ces "y" dans les phrases parce qu'il y a des régions où c'est utilisé comme un pronom (par exemple par chez toi) et d'autres où ça ne semble pas avoir de signification particulière (dans "comme t'y es belle", je ne pense pas que le y remplace quoi que ce soit... c'est juste le tu qui est prononcé "t'y"...)

 

[Maman-chat]

T'y es belle, ce n'est pas une prononciation de Tu es belle avec le u de tu un peu mouillé ? Type accent pied noir ?

 

[Gargouille]

même les mots courants sont prononcés différemment

C'est plutôt à ça que pense. Ta diction est forcément très différente de la mienne. Tes "mots inhabituels" aussi nécessairement. Mais ceux-là, si on ignore comment toi tu les prononce, ils ont au moins le mérite de parfaire un peu notre culture générale.

 

[Lilinette]

Je suis lorraine et on ne dit pas ça… enfin je crois (j’ai pas tous les « tics » de langage des Lorrains).
Ça m’écorche un peu aussi

Mon lorrain de compagnon a grandi avec des y

 

[cerise]

On sait toujours qu'on a affaire à un Français quand on l'entend prononcer le son "ait" (lait, balais, etc).

Sauf qu'en France ça se prononce pas partout pareil non plus, cf un débat récurrent sur ce forum

 

[Poupinetteplume]

Sauf qu'en France ça se prononce pas partout pareil non plus, cf un débat récurrent sur ce forum

Ah bon, un débat

 

[Myriam9]

Enfant j'étais parisienne mais j'allais souvent en vacances chez mes grands-parents, qui étaient d'une autre région, ce qui fait qu'on utilisait des mots "différents" des copains :
- doucette
- mouchillon
- étendage
- escagacer
- ça fait soif/faim
- en plein cagnard (mais on prononçait plutôt Cagna)
Etc

 

[L'apprentie]

Le GP regarde le papa partir avec le bébé pour lui mettre son pyjama. Le dit bébé est malade, il est tard donc il pleure.
Il sort :"profitez en, bientôt ça sera interdit !"

"De laisser pleurer les bébés"


Moi :" mais on ne la laisse pas vraiment pleurer. Comme on est avec elle, on l'accompagne dans ses pleurs. C'est prouvé qu'un bébé est moins stressé et qu'au contraire lorsque l'on laisse un bébé pleurer seul et même lorsqu'après on le laisse seul et qu'il ne pleure plus, le stress continue de se manifester."

GP avec une moue septique "Je ne suis pas certain de ça. J'aimerais bien voir ce que ça va donner pour les enfants élevés comme ça quand ils vont grandir..."
Comprendre par-là qu'ils n'auront pas de ressources pour être autonome.

Je suis très fatiguée et ça m'énerve d'entendre des propos alakon chez moi, j'ai répondu "Dans notre monde actuel je ne pense pas que la bienveillance des parents sera la première chose à heurter la génération d'enfants d'aujourd'hui."

Bon je pense qu'il a vu ma tête, il n'a pas renchérit...

Franchement ne pas laisser un enfant dans sa détresse émotionnelle ça va lui desservir dans la vie ?

 

[Sekhmet]

GP avec une moue septique "Je ne suis pas certain de ça. J'aimerais bien voir ce que ça va donner pour les enfants élevés comme ça quand ils vont grandir..."

Réplique qui tue : "Au moins ça ne donnera pas TA génération et c'est déjà ça".
Mais c'est clairement mesquin.
Ta réplique était clairement mieux.

Tu peux toujours lui sortir que des études le montrent, pas sûr qu'il soit réceptif. Bien joué d'avoir tenu tête.

 

[bloom]

Oh la réplique qui tue

 

[Sekhmet]

Oh la réplique qui tue

Je la garderais pour quelqu'un qui se mêle de ce qui ne le regarde pas, j'éviterais pour de la famille proche quand même.
Mais sinon, c'est cadeau, c'est comme les répliques pour l'allaitement, on partage !

 

[Astoria]

sans forcément faire attention (failli mettre un y ici) quand j’habitais là-bas

Ce y là je l'ai aussi (je viens du sud) !
Mais il me semble moins louche que le y en question qui remplace carrément un pronom.
Gros débat avec mon conjoint : faut-il le transmettre ou non aux enfants.

 

[Doobida]

Sans y faire attention est correct.
(Remplace un lieu ou une chose introduite par "à").

 

[MoiLi]

Je viens de trouver 2 articles.

Le « y » dit savoyard : laissez-moi vous y expliquer ! – Français de nos régions https://share.google/KcOjbin3Gj7752Erw

Aire du pronom "y" dit neutre,... - Français de nos régions | Facebook https://share.google/YBJT7d3fBJqdaQ9Pd

Je les trouve intéressants et je n'emploie pas le y comme font les Savoyards. Je vois que la question test qu'ils ont eu dans cet article je n'aurais pas employé de y.

Par contre je mets les y comme un Québecois le ferait ou un Normand à priori vu les commentaires.

J'aime bien moi les spécificités régionales quand j'en entends, ça fait bizarre ou mal à la syntaxe, la grammaire pour certains mais moi je trouve que ça marque nos racines, notre passé et nos différences intra culturelles

Nous avons d'autres spécificités langagières souvent relevées par des amis qui ont eux mêmes des spécificités et qui maintiennent que non.

 

[Cactus2002]

je mets les y comme un Québecois

C'est-tu ben vrai ?

 

[mamachocola]

Je viens de trouver 2 articles.

Le « y » dit savoyard : laissez-moi vous y expliquer ! – Français de nos régions https://share.google/KcOjbin3Gj7752Erw

Aire du pronom "y" dit neutre,... - Français de nos régions | Facebook https://share.google/YBJT7d3fBJqdaQ9Pd

Je les trouve intéressants et je n'emploie pas le y comme font les Savoyards. Je vois que la question test qu'ils ont eu dans cet article je n'aurais pas employé de y.

Par contre je mets les y comme un Québecois le ferait ou un Normand à priori vu les commentaires.

J'aime bien moi les spécificités régionales quand j'en entends, ça fait bizarre ou mal à la syntaxe, la grammaire pour certains mais moi je trouve que ça marque nos racines, notre passé et nos différences intra culturelles

Nous avons d'autres spécificités langagières souvent relevées par des amis qui ont eux mêmes des spécificités et qui maintiennent que non.

ok mais à moins que j'ai raté la réponse, ça ne dit pas d'où tu es tout ça ?

 

[sophiez]

Après un rdv chez le coiffeur, réflexion d'un membre de ma famille "il était temps que tu prennes soin de toi, tu te negligeais là" je l'ai rembarré mais il n'a pas compris... J'en discute avec sa femme encore toute chafouine, réponse "il l'a mal dit mais il a raison il faut prendre soin de soi quand on est mère".
Et ça m'énerve. Car je prend soin de moi quand j'ai du temps libre ! C'est prendre un bain devant une série, pratiquer des activités artistiques qui me plaisent... Mais non on ne valorise que l'apparence ça me rend dingue !
Idem ma mère des qu'elle me voir "tu as bien perdu du poids, qu'est ce que je suis contente" raaaah mais contente de quoi ça ne te regarde pas
Je ne sais pas si c'est spécifiquement mon entourage mais qu'est ce que j'en ai marre de ce type de réflexions, ça en vient a minimiser mon plaisir lorsque je prend soin de mon apparence

 

[Sekhmet]

Je compatis c'est pas un cadeau ta famille... d'où prendre soin de soi = prendre soin de son apparence ? Et cette injonction à être "belle" ?
Ils pourraient pas plutôt te proposer de l'aide ?

 

[sophiez]

Je compatis c'est pas un cadeau ta famille... d'où prendre soin de soi = prendre soin de son apparence ? Et cette injonction à être "belle" ?
Ils pourraient pas plutôt te proposer de l'aide ?

De ce point de vue là je ne peux pas me plaindre ils m'aident beaucoup (préparation de repas, garder ma petite, même venir faire le ménage chez moi pour mes parents) mais à côté de ça, des fois

 

[LaMangue]

C'est tellement désagréable à entendre ce genre de chose. C'est quoi le but, complexer la personne? La faire se sentir moche?