@elodymaman moi je dirais que c'est un frein de langue postérieur. Après tout dépend des symptômes (chez toi et chez bébé), mais le fil blanc sur la photo est à priori un frein.
Oui les freins peuvent être génétiques. D'ailleurs moi j'en ai et mes deux enfants en ont eu, ils ont été coupés quand ils avaient 3 et 1 mois. Pour mon premier enfant, c'est une consultante en lactation IBCLC qui a fait le diagnostic, le reste du monde médical autour de moi limite ne savait même pas ce que c'était... Donc juste parce que personne ne t'en a parlé jusqu'ici, ça ne veut absolument rien dire.
Si tu veux faire couper les freins, le protocole conseillé c'est (1) chiro avant l'intervention, (2) intervention chez un spécialiste (il y en a 2-3 à Paris et quelques-uns ailleurs en France, mais si tu peux, je te conseillerais d'aller jusqu'à Paris car ils sont les meilleurs), (3) chiro à nouveau dans les 10 jours suivant l'intervention et (4) massages et étirements sur les endroits opérés 4-6 fois par jour pour ne pas que les freins se reforment.